Octubre i l’Efecte Mark Twain.

   Ja tenim l’octubre aquí, com qui no vol la cosa, i ens trobem dins d’un dels mesos que històricament té més connotacions baixistes. Tot i així, si ens fixem en els darrers 10 anys (desde 1999), el Dow Jones ha tancat en positiu 7 cops vs. 2 tancaments en negatiu, a falta de saber com tancarà aquest 2008. Algú s’atreveix amb una predicció?

Mark Twain i el seu amic Henry H. Rogers, directiu de la Standard Oil.

   El fet però de que tant el crash del 1929 com el dilluns negre de 1987 es donéssin en el mes d’octubre ha donat peu a percebre aquestes connotacions de caire baixista. I que en Mark Twain deixés ecrita la següent frase en una de les seves obres, ha donat peu també a anomenar aquest biaix baixista com l’efecte Mark Twain.

“October. This is one of the peculiarly dangerous months to speculate in stocks. The others are July, January, September, April, November, May, March, June, December, August, and February.”

Mark Twain, que com tothom sap va nèixer a Reus, va deixar escrita aquesta frase en el llibre “Pudd’nhead Wilson“, que en la seva traducció a l’espanyol reb el títol de “Wilson Cabezahueca”. No sé si el llibre fou traduït al català. Suposo que si ho ha estat, es deu haver traduït com a “Wilson Capdesuro” o alguna cosa semblant.